Remembering the Faithful Departed / Recordando a los muertos

(Espańol abajo.) El Día de Todos los Santos nos da una oportunidad especial para recordar a nuestros seres queridos. Este año conmemoraremos a nuestros seres queridos difuntos en una presentación de video con música especial, que se transmitirá junto con cada liturgia el 1 de noviembre de 2020. Por favor, indique aquí los nombres de sus familiares, amigos o colegas que desee incluir.

Tendremos música y flores especiales para el Día de Todos los Santos. Se pueden hacer donaciones al Fondo Conmemorativo de Todos los Santos dando en www.saintpeters.org/give o enviando un cheque a la oficina de la iglesia: 619 Lexington Avenue, Nueva York, NY 10022. También puede enviar un mensaje de texto @SPC #Saints al 52014.

Los nombres deben recibirse antes de la medianoche del lunes 26 de octubre.

+

El Día de Todos los Santos y el Día de los Muertos nos brinda una oportunidad especial para recordar a nuestros seres queridos. Este año recopilaremos nombres con música especial. Indique aquí los nombres de su familia, amigos o colegas que desea incluir. 

Tendremos música y flores especiales para el Día de Todos los Santos. Se pueden hacer donaciones al All Saints 'Memorial Fund donando en www.saintpeters.org/give o enviando un cheque a la oficina de la iglesia: 619 Lexington Avenue, New York, NY 10022. También puede enviar un mensaje de texto con @SPC #Santos al 52014 .

Los nombres deben recibirse antes de la medianoche del lunes 26 de octubre.