Reconstrucción

Ayer se instalaron nuevos altavoces en el Santuario🔊👍️

Estas adiciones, aunque nuevas, están hechas a medida para nuestro espacio e históricamente alineadas con el resto del Santuario, diseñado por Lella y Massimo Vignelli e inaugurado en 1977. La caja acústica está construida a partir de los dibujos originales de Vignelli, con sus proporciones y materiales, mientras que la electrónica utiliza tecnología moderna de última generación para ofrecer un sonido soberbio.

Ayer se instalaron nuevos altavoces en el Santuario🔊👍️

Estas adiciones, aunque nuevas, están hechas a medida para nuestro espacio e históricamente alineadas con el resto del Santuario, diseñado por Lella y Massimo Vignelli e inaugurado en 1977. La caja acústica está construida a partir de los dibujos originales de Vignelli, con sus proporciones y materiales, mientras que la electrónica utiliza tecnología moderna de última generación para ofrecer un sonido soberbio.

El órgano ya funciona, y en las próximas semanas se seguirá montando y se le pondrá voz.

En el nuevo año llegan más bancos, llenando las gradas.

El Santuario incluye réplicas históricas y muebles restaurados del diseño original.

Con el órgano prácticamente montado, ¡volvemos a celebrar el culto en nuestro Santuario! Estamos a la espera de la instalación final de los tubos internos, la afinación del órgano y los bancos de la iglesia.

Con el órgano prácticamente montado, ¡volvemos a celebrar el culto en nuestro Santuario! Estamos a la espera de la instalación final de los tubos internos, la afinación del órgano y los bancos de la iglesia.

Con el órgano prácticamente montado, ¡volvemos a celebrar el culto en nuestro Santuario! Estamos a la espera de la instalación final de los tubos internos, la afinación del órgano y los bancos de la iglesia.

Con el órgano prácticamente montado, ¡volvemos a celebrar el culto en nuestro Santuario! Estamos a la espera de la instalación final de los tubos internos, la afinación del órgano y los bancos de la iglesia.

Reinstalación del órgano, que vuelve a ser un importante elemento musical y un punto focal de nuestro santuario.

Reinstalación del órgano, que vuelve a ser un importante elemento musical y un punto focal de nuestro santuario.

Reinstalación del órgano, que vuelve a ser un importante elemento musical y un punto focal de nuestro santuario.

El órgano puede verse desde la esquina de la calle 54 y la avenida Lexington.

Estos dos lados de los asientos de madera del Santuario están de vuelta en su lugar esta semana.

La reconstrucción del órgano continúa.

La instalación de los órganos continúa según lo previsto esta semana.

La instalación de los órganos continúa según lo previsto esta semana.

Esta mañana el órgano ha llegado en un camión de 18 ruedas y hoy se ha introducido poco a poco en el edificio.

Esta mañana el órgano ha llegado en un camión de 18 ruedas y hoy se ha introducido poco a poco en el edificio.

Esta mañana el órgano ha llegado en un camión de 18 ruedas y hoy se ha introducido poco a poco en el edificio.

Esta mañana el órgano ha llegado en un camión de 18 ruedas y hoy se ha introducido poco a poco en el edificio.

Esta mañana el órgano ha llegado en un camión de 18 ruedas y hoy se ha introducido poco a poco en el edificio.

Esta mañana el órgano ha llegado en un camión de 18 ruedas y hoy se ha introducido poco a poco en el edificio.

La carpintería del santuario se está reinstalando esta semana.

El lijado, la pintura y la reinstalación están en marcha esta semana.

Las ventanas en Nevelson Chapel están siendo reemplazadas hoy. La mayor parte de las ventanas de la claraboya se hizo el viernes y se está completando hoy. La sustitución de todas las ventanas del "escaparate" se está llevando a cabo hoy. Esto forma parte de la restauración en curso de la emblemática capilla.

El miércoles 12 de octubre, un grupo de voluntarios inauguró la cruz exterior en Saint Peter's¡! La cruz, diseñada por el escultor de origen italiano Arnaldo Pomodoro, había estado cubierta para su protección mientras se levantaba el cobertizo de la acera y se trabajaba en el tejado, durante más de un año. Es muy bueno ver la cruz de nuevo, y también ver el pequeño jardín delantero que se está preparando para una nueva dedicación este próximo domingo.

La construcción de las cajas acústicas para el santuario ha comenzado. Han sido diseñados por Angela Scott Wolf, nuestra consultora de conservación histórica, en consulta con Dana Kierkegaard, nuestra acústica, y los ebanistas del taller de Fisk. Se han basado en un estudio exhaustivo de los altavoces originales de la iglesia, al tiempo que se han realizado las mejoras técnicas y los arreglos estructurales necesarios.

El cobertizo de la acera ha sido retirado del exterior de la iglesia. ¡Es estupendo volver a ver la fachada del edificio!

Los andamios del interior del santuario han sido desmontados.

El último trozo de acera se derribará el miércoles 28 de septiembre.

Los cortes por inundación en las paredes del santuario están siendo reparados esta semana.

Los trabajadores han retirado el revestimiento de las paredes que se reconstruirán con materiales que mejorarán la respuesta acústica del santuario.

Estamos utilizando los planos del diseño del Santuario de 1977 para recuperar la separación original de las luces y los altavoces en el techo inferior, que se perdió durante décadas de reparaciones y reconstrucciones.

Se está trabajando en estrecha consulta con el Grupo Keck y el resto de nuestro equipo de reconstrucción para asegurar que la carpintería del órgano coincida con los asientos del Santuario.

El miércoles 24 de agosto se instalaron los nuevos cristales de la claraboya.

Los trabajadores en los andamios preparan el cabrestante para elevar el nuevo cristal de la claraboya al tejado en la mañana del 15 de agosto.

Llega a Nueva York el nuevo cristal de la claraboya (en la carcasa de madera de la derecha), que se instalará la próxima semana.

A medida que se vayan completando los tratamientos del tejado, algunos de los andamios podrán bajar. Esta semana se ha desmontado todo el andamiaje situado frente a la entrada de la 601.

Un banco totalmente limpiado y restaurado, con la pierna reforzada internamente.

Visita al Grupo Keck.

Una sección del vasto taller de Keck que alberga actualmente unos cinco proyectos de gran envergadura.

Una bañera para la madera. Los productos químicos se eliminan según las normas federales y la madera se seca al aire libre.

El párroco Stahler y los miembros del Grupo Keck discuten los detalles de los asientos de las gradas.

¿Puedes ver el mecanismo de seguridad de la grada? No, porque está brillantemente oculto en el hueco.

Combinación de tonos de color en varios componentes de madera.

Una pieza de ferretería para reclinatorios recién fabricada.

El pastor Stahler y Bob Keck en FaceTime con Michael Kraft, presidente de la empresa C.B. Fisk Organ, revisando los detalles del acabado de la consola del órgano y de los asientos de las gradas.

Inspección de los tapones hechos a mano que serán el último elemento aplicado cuando se reinstale el sistema de gradas en otoño de 2022.

Sala de conferencias Keck con dibujos detallados de Saint Peter's y un volumen que celebra la contribución de Keck y otros expertos a la restauración de la Catedral de San Patricio.

Se ha completado la eliminación de las placas de yeso en el Santuario. Parte de la remoción fue para la investigación del muro cortina y otra remoción según las recomendaciones de cortes por inundación en el informe del higienista.

Se ha completado la eliminación de las placas de yeso en el Santuario. Parte de la remoción fue para la investigación del muro cortina y otra remoción según las recomendaciones de cortes por inundación en el informe del higienista.

Los trabajos de drenaje y trazado de calor en el exterior del edificio se han completado esta semana. En esta foto, un trabajador de CANY sube al andamio el miércoles para inspeccionar los trabajos.

La aplicación de la película 3M UV para ventanas en las ventanas verticales del Santuario se completará esta semana.

Una rara vista de la parte superior del Santuario. Los obreros han empezado a abrir las paredes para acceder a las tuberías y solucionar el problema del drenaje.

La construcción del andamiaje en el Santuario ya está terminada.

Los andamios están subiendo a la parte superior del Santuario esta semana.

Spring Scaffolding monta los andamios en el Santuario.

Spring Scaffolding monta los andamios en el Santuario.

Spring Scaffolding monta los andamios en el Santuario.

Spring Scaffolding monta los andamios en el Santuario.

Spring Scaffolding monta los andamios en el Santuario.

Spring Scaffolding monta los andamios en el Santuario.

Spring Scaffolding monta los andamios en el Santuario.

El sistema de contrahuellas se ha retirado por completo para preparar la limpieza del suelo del santuario.

Los cristales de las claraboyas han llegado a Nueva York y se instalarán en breve.

La madera del Santuario se organiza en el Balcón para ser enviada para su restauración por The Keck Group, Inc.

Vista del balcón de The Keck Group, Inc. trabajando en el Santuario.

El Keck Group Inc. retira la carpintería del santuario para su restauración.