Un año después

A continuación reproducimos el texto del correo electrónico enviado con motivo del primer aniversario de la rotura del canal de la avenida Lexington.

Queridos fieles de Saint Peter's,

Hoy hace un año que se rompió la tubería principal de agua de la ciudad que pasaba por debajo de Lexington Avenue, lo que provocó daños abrumadores en el edificio de nuestra iglesia. Los detalles de aquel día siguen siendo tan vívidos para mí como siempre. Imagino que es el caso de muchos de nosotros. Dónde estábamos cuando recibimos la noticia. Nuestra impresión inicial de lo que vimos. A quién se lo contamos por primera vez. Estas cosas nos vienen a la mente con facilidad y frecuencia.

Un año después, sabemos que no es un camino corto el que recorremos. No se trata simplemente de la complejidad de nuestro edificio, de la relación de condominio o de la devastación en sí, todo ello agravado por las realidades de COVID-19. Se trata también de que de la tragedia surge la oportunidad. Es también que de la tragedia surge la oportunidad. Mientras el equipo que se ocupa de enumerar las pérdidas compila nuestra exhaustiva reconstrucción "en especie", un equipo de visionarios se ocupa también de las posibilidades de futuro. ¿En qué podemos invertir hoy para lograr una mayor longevidad mañana? ¿Cómo podemos configurar nuestro espacio para servir mejor a nuestra comunidad? En una estructura que en su día estuvo interconectada con el complejo corporativo más amplio que daba a Midtown un espacio público impresionante, ¿cómo podemos renovar ese legado dentro de nuestro propio edificio?

En resumen, casi 50 años después de la inauguración de Iglesia Saint Peter's¿Cómo puede nuestro esfuerzo por reconstruir la tragedia fomentar una nueva vida en el siglo venidero, no sólo en Saint Peter, sino en la ciudad que amamos y a la que llamamos hogar?

Se ha conseguido mucho. Desde la mitigación inicial de los daños hasta la retirada y el tratamiento de emergencia del material de archivo, los equipos de personas actuaron con decisión y rapidez. Nuestro emblemático órgano Klais está en buenas manos y las reparaciones están a punto de concluir. Tenemos una carpeta llena de informes de daños, así como procedimientos de medios y métodos para todo, desde la limpieza del suelo de granito del Santuario hasta la sustitución de los sistemas eléctricos fritos. (Puede informarse sobre estos primeros pasos en nuestro sitio web).

En las próximas semanas esperamos presentar la reclamación del seguro del edificio a la compañía de seguros del condominio. Desde el Día de Acción de Gracias, nuestros dedicados asesores han perfeccionado esa reclamación con habilidad y una atención al detalle casi maníaca. Dada la dinámica con el condominio hasta la fecha, esperamos y estaremos listos para una lucha agresiva.

A medida que este proceso de asentamiento alcance claridad, canalizaremos esta información hacia unas cuantas herramientas de planificación que ya hemos desarrollado. Estas herramientas nos darán la visión de conjunto y a largo plazo que necesitamos para tomar decisiones informadas sobre la reconstrucción del futuro. Esperamos hacer una presentación completa a la congregación el 29 de enero, y seguimos trabajando para ello.

Un año después, miramos al futuro con esperanza. Esta esperanza se debe en gran medida a la dedicación de los principales líderes de nuestra comunidad.

Los miembros de nuestro Gabinete de Administración y Finanzas, en colaboración con nuestro Comité de Diseño, el Comité Central del Plan Estratégico, el personal y los líderesde los socios en el ministerio, se reúnen semanalmente en una serie de grupos de trabajo. Se han enfrentado a retos inimaginables con concentración, creatividad y alegría. Un agradecimiento muy especial a Craig Kahler, Ace Clark y Ed Wagner que con diligencia canalizan hasta el más pequeño de los detalles en nuestra planificación integral.

Numerosos voluntarios han ayudado a clasificar materiales, reorganizar espacios y subir todo tipo de cosas por varios tramos de escaleras. Nadie que haya participado en este proyecto espera que se le dé las gracias públicamente, pero todos señalan el liderazgo y la dedicación de Tracy Christensen. A todos, muchas gracias.

El ingenio y el duro trabajo de nuestro personal, que ya está respondiendo con destreza a las incertidumbres de la pandemia, son inspiradores. Merecen un agradecimiento especial Manuel Tilca, Jason Millare, Colin Corrigan y James Beaudreau, que han sido capaces de ajustar nuestra tecnología y nuestra configuración física en múltiples ocasiones para poder celebrar -y retransmitir en directo- liturgias en el Nártex, la Sala de Estar y el Santuario este último año.

Ninguna persona está tan cerca de cada detalle de esta pérdida y de las posibilidades de futuro como Sarah Moga. Sarah ha capeado los altibajos de los últimos 365 días con un nivel de excelencia profesional sin parangón, al tiempo que atendía una larga lista de obligaciones habituales. Sarah no es simplemente nuestra Directora de Administración y Finanzas, es una fiel servidora de esta iglesia.

También nos sentimos bendecidos por los dos Presidentes de nuestra congregación, cuyo liderazgo se ha extendido a lo largo de este año. Christopher Vergara dirigió nuestro Consejo Parroquial con mano firme y decidida durante los primeros días de esta tragedia. Suzanne Loranc se convirtió en nuestra Presidenta en medio de la incertidumbre, y nos está guiando hacia adelante con visión y gracia.

Y, por último, a todos y cada uno de ustedes. Sois miembros de Saint Peter's, sois amigos de este lugar, sois partidarios de este ministerio, sois socios en la misión. Han rezado. Han enviado tarjetas. Han aportado ayuda financiera. Han afrontado y siguen afrontando este momento con fortaleza, paciencia, energía y amor.

Aunque el camino es largo, estamos en la senda hacia un futuro brillante y vibrante. Y lo hacemos juntos. Juntos estamos superando obstáculos y aprovechando oportunidades imprevistas. Y porque estamos haciendo esto juntos, un año después de una tragedia que ninguno de nosotros podría haber visto venir, ya estamos empezando a ver ese futuro tomando forma hoy.

Sea cual sea la forma en que celebre este día, piense en hoy hace un año. Y piensa en el mañana. Tal vez, como yo, empieces a ver este año y los venideros como una bendición de Dios. En palabras de Nikolai Grundtvig (1783-1872): "Donde dos o tres busquen su rostro, Él, en medio, mostrará su gracia y les concederá bendiciones"(Edificada sobre roca resistirá la Iglesia, ELW 652). Bendiciones, porque dentro de un año somos más fuertes, más resistentes y estamos más unidos de lo que cualquiera de nosotros podría haber imaginado. Y por estas bendiciones, os ruego que os unáis a mí para decir: gracias sean dadas a Dios.

Gracia y paz para tí,

Jared R. Stahler
Pastor Principal

San Petersburgo