Saint Peter's Llama al próximo pastor principal
Carta del pastor electo Jared R. Stahler
Sábado después del Miércoles de Ceniza
29 de febrero de 2020
Queridos fieles de Saint Peter's Iglesia,
A medida que el proceso de llamada se desarrollaba estas últimas semanas, nos rodearon a mí y a Nicholas con su oración, su apoyo y su amor. La sensación de alegría en todo momento ha sido abrumadora: desde el domingo de la llamada hasta las celebraciones que siguieron esa noche y más tarde esa semana, en varias reuniones parroquiales y entre las conversaciones con el personal, en las notas que habéis enviado y seguís enviando. Para mí, todo esto no ha sido más que un signo del Espíritu Santo moviéndose siempre de nuevo en medio de nosotros.
Al reflexionar sobre el tiempo en que vivimos y el ministerio al que Dios nos llama, pienso en el Evangelio de Juan. La fe activa en el amor está en el corazón de lo que el Evangelio llama la Comunidad Amada. Desde las Bodas de Caná de Galilea hasta la Tumba de Lázaro, "la luz que brilla en las tinieblas" resplandece en las mismas formas en que la Comunidad Amada cuida de los que están dentro de la comunidad y, muy especialmente, de los que están fuera de ella. Nada puede superar esta luz, nos dice San Juan. Nada. Porque nadie puede arrebatarnos los caminos de generosidad, bondad, mansedumbre, apertura y comprensión de Dios. Estos son siempre luz. Estos son siempre la verdad. Son siempre vida.
Hay mucho desafío por delante cuando nos proponemos satisfacer las necesidades de los más vulnerables. Hay mucho desafío por delante mientras nos reunimos intencionalmente para desarrollar un plan estratégico para el "nuevo Saint Peter's." Desde el desinterés por la membresía hasta la creciente desconfianza en las organizaciones, la dinámica de ser iglesia en la tercera década del siglo XXI es muy diferente de la dinámica de ser iglesia en décadas y siglos pasados. Sin embargo, por la promesa de Dios y al vivir en la luz y la verdad, todo nuestro esfuerzo, todo nuestro servicio, toda nuestra entrega se llena -y nos llena- de nada más que de vida.
Sin duda, esta forma de vivir es algo muy "antiguo". Conocemos su promesa por el testimonio de nuestros antepasados en la fe. Pero, por el don del Espíritu Santo, esta forma de vivir es también algo muy "nuevo". Está viva y actuando en nosotros.
Confiado en este don, agradecido por la sólida base que nos ha dado el fiel liderazgo del pastor Derr y deseando seguir colaborando con el pastor Arias, acepto su llamada para servir entre ustedes como pastor principal. Por favor, oren por mí en estas semanas y meses por venir, así como yo oraré por y con ustedes mientras juntos continuamos siendo formados por el poder del Espíritu Santo en la Comunidad Amada de Dios en este lugar.
Gracia y paz para tí ,
El Rev. Jared R. Stahler
___
Sábado después del miércoles de ceniza
29 de febrero de 2020
Queridos fieles de la Iglesia de Saint Peter's,
A medida que se desarrollaba el proceso de llamada en las últimas semanas, nos rodeó a mí y a Nicholas con su oración, su apoyo y su amor. La sensación de alegría en todo momento ha sido abrumadora: desde Call Sunday hasta las celebraciones que siguieron esa tarde y más tarde esa semana, en varias reuniones parroquiales y entre conversaciones con el personal, en notas que ha enviado y continúa enviando. Para mí, todo esto no ha sido más que una señal del Espíritu Santo moviéndose siempre de nuevo entre nosotros.
Al reflexionar sobre el tiempo en que vivimos y el ministerio al que Dios nos llama, pienso en el Evangelio de Juan. La fe activa en el amor está en el corazón de lo que el Evangelio llama la Comunidad Amada. Desde la fiesta de bodas en Caná en Galilea hasta la tumba de Lázaro, "La luz que brilla en la oscuridad" brilla de la misma manera en que la Comunidad Amada se preocupa por los que están dentro de la comunidad y, más especialmente, por los que están fuera de ella. Nada puede superar esta luz, nos dice San Juan. Nada. Porque nadie puede quitarnos las formas de generosidad, amabilidad, mansedumbre, apertura y comprensión de Dios. Estos siempre son ligeros. Estas siempre son verdad. Estos son siempre la vida.
Hay muchos desafíos por delante cuando nos proponemos satisfacer las necesidades de los más vulnerables. Quedan muchos desafíos por delante cuando nos unimos intencionalmente para desarrollar un plan estratégico para el "nuevo Saint Peter's". Desde el desinterés en la membresía hasta la creciente desconfianza hacia las instituciones, la dinámica de ser iglesia en la tercera década del siglo XXI es muy diferente de la dinámica de ser iglesia en décadas y siglos pasados. Sin embargo, por la promesa de Dios y mientras vivimos en la luz y la verdad, todo nuestro esfuerzo, todo nuestro servicio, todo lo que damos se llena, y nos llena, con nada más que la vida.
Sin duda, esta forma de vida es una "cosa vieja". Conocemos su promesa por el testimonio de nuestros antepasados en la fe. Pero, por el don del Espíritu Santo, esta forma de vida es también una "cosa nueva". Está vivo y trabajando en nosotros.
Confiado en este regalo, agradecido por el fundamento sólido brindado a través del liderazgo fiel del Pastor Derr y esperando con anticipo continuar la camaradería con el Pastor Arias, acepto su llamado para servir entre ustedes como Pastor Principal. Por favor oren por mí en estas semanas y meses por venir, así como yo oraré por ustedes y con ustedes juntos, continuaremos formándonos por el poder del Espíritu Santo en la Amada Comunidad de Dios en este lugar.
Gracia y paz para ustedes,
Reverendo Jared R. Stahler
Una carta de los presidentes de las parroquias
4 de marzo de 2020
Queridos fieles de Iglesia Saint Peter's
Bendiciones para ustedes, ya que hemos comenzado nuestro viaje a la cruz y luego a la tumba vacía que promete la victoria sobre la muerte y la salvación para el mundo. Este es también un tiempo de preparación y de mucha gratitud en la vida de nuestra comunidad parroquial.
Queremos dar gracias a Dios por ustedes y con ustedes, por su discernimiento guiado por el espíritu y por su voto el domingo de la llamada, por su alegre participación en nuestra misa bilingüe del miércoles y en la recepción, y por nuestra agridulce despedida y buena suerte al párroco Stahler, que termina su servicio entre nosotros como párroco asociado y se va de año sabático. Mientras damos gracias a Dios por ustedes y con ustedes por su participación en estos eventos recientes, también debemos dar gracias por toda su continua participación en los últimos dos años en la preparación de este tiempo en nuestra comunidad. Nuestro trabajo de preparación continúa en los próximos meses mientras nominamos y buscamos elegir nuestro nuevo consejo parroquial, buscamos vivir más profundamente en nuestra comunidad fusionada revisando nuestro gabinete combinado y listas de comités, y finalmente trabajamos en nuestro primer presupuesto conjunto de nuestra nueva comunidad parroquial.
Nos gustaría dar gracias a Dios por y con el Pastor Stahler por su servicio con nosotros como nuestro Pastor Asociado, su discernimiento durante el proceso de llamada, y por el trabajo que ha hecho y continuará haciendo en preparación para servir como nuestro Pastor Principal. En nuestra reunión de febrero, el Consejo Parroquial afirmó las fechas y el plan del Pastor Stahler para su previamente aprobado período sabático de tres meses. El Pastor Stahler estará ausente en su año sabático comenzando el 1 de marzo y regresando el 29 de mayo a tiempo para nuestras Vísperas Conmemorativas del 40º aniversario y Pentecostés. El sabático del pastor Stahler le dará tiempo para reflexionar y concluir 15 años de ministerio en Saint Peter's, así como tiempo para mirar al futuro. Comenzará a trazar su liderazgo de nuestro proceso de planificación estratégica: visitará varias iglesias y sitios de ministerio diferentes para estudiar la dinámica del ministerio colegiado, el compromiso con el público en general, el ministerio en contextos "fronterizos" y las asociaciones religiosas/no lucrativas.
Nos gustaría dar gracias a Dios por y con el Pastor Arias mientras continúa guiando a los antiguos miembros de Sion, Iglesia Luterana, ahora miembros de Saint Peter's, a la plena participación a través del proceso de fusión y ahora el proceso de llamada al mismo tiempo que continúa enseñándonos a todos cómo no sólo nuestro edificio, sino también nuestra comunidad parroquial está llamada a ser un santuario acogedor para todos. El párroco Arias, junto con los líderes de la comunidad de la misa, trabajan ahora para dar los pasos finales de la santa disolución de Sión, Iglesia Luterana y comenzar el traspaso de los bienes a Iglesia Saint Peter's.
Nos gustaría dar gracias a Dios por y con el Pastor Derr por su continuo servicio y guía durante este tiempo de transición y mientras se prepara para completar su llamado con nosotros como nuestro Pastor Principal. No es un secreto que sin el liderazgo sostenido y capaz del Pastor Derr en nuestra comunidad y con nuestra comunidad, durante los últimos 23 años, no seríamos capaces de discernir nuestro futuro desde una posición de abundancia. El sábado 27 de junio de 2020, el pastor Derr presidirá y predicará en una misa para celebrar el Día de Saint Peter y San Pablo y concluirá nuestro ministerio junto a él en Iglesia Saint Peter's y nos despediremos mutuamente. El Consejo Parroquial compartirá detalles después de nuestra reunión regular cerca de finales de marzo sobre las formas en que podemos participar en los preparativos para esa misa y celebración.
Mientras nos preparamos con entusiasmo para todo lo que será, tomemos un momento para dar gracias por todo lo que ha sido.
Oremos,
Te damos gracias, Señor Dios, por los pastores valientes y creyentes que plantan tu mensaje en este lugar.
Te alabamos por el don de tu Espíritu Santo, que obró en ellos para reunir y dar orden a esta comunidad, y que aún la sostiene.
Te glorificamos, Dios todopoderoso, porque por el poder del Espíritu nos has unido a tus siervos en el único cuerpo de tu Hijo, Jesucristo. Míranos con favor en nuestro compromiso de servir en nombre de Cristo en este lugar, en este momento. Danos valor, paciencia y visión; y fortalécenos a todos en nuestra vocación de testimonio al mundo y de servicio a los demás; por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
En Cristo,
Luis Octavio Huete Altamirano, Christopher Vergara
Presidentes de Parroquia
El anuncio de la votación
16 de febrero de 2020
Con alegría y agradecimiento, tengo el privilegio de anunciar que la Congregación de Iglesia Saint Peter's ha votado hoy para llamar al Rev. Jared R. Stahler para servir como Pastor Principal de Iglesia Saint Peter's.
Informando a los miembros del Comité Ejecutivo de Saint Peter, la empresa profesional de gestión electoral Honest Ballot informó de los siguientes resultados de las votaciones de los miembros después de cada una de las liturgias de hoy:
Miembros presentes y votantes, total: 149
Mínimo de 2/3 necesarios para la adopción: 99
SÍ: 129
NO: 18
Se aprueba la resolución. En primer lugar, demos juntos gracias a Dios por el maravilloso trabajo de los miembros de nuestro Comité de Convocatoria: Andrew Hartman, Jocelyn Jones, Kristian Kraai, Marisa Mercurio, Lauraliz Morales, Julia Nelson, Mary Margaret Powers, Catherine Russell, Judith Sánchez y Carol Trower. Gracias también por el liderazgo de Barbara Scaturro. Todos trabajaron con diligencia, reflexión y oración para llegar a este día.
A continuación les invitamos a alabar juntos a Dios por nuestro voto uniéndose a nosotros en una misa festiva bilingüe y una recepción este miércoles 19 de febrero a las 18 horas.
Finalmente, por favor únanse a nosotros para dar gloria a Dios juntos por la dirección del Espíritu Santo que nos ha traído hasta este día y para pedir la guía continua de Dios mientras trabajamos en la línea de tiempo de la transición:
Te damos las gracias, oh Dios, por las personas valientes y creyentes que trataron de discernir tu voluntad en esta intersección. Te alabamos por el don de tu Espíritu Santo, que actuó en ellos y sigue actuando en nosotros para guiar y sostener esta comunidad. Te glorificamos por Jesucristo, cuyo amor llama a todas las personas hacia ti, reuniéndolas en la casa de la fe. Te pedimos, oh Dios, que nos dirijas en todas nuestras acciones con tu más bondadoso favor, y nos extiendas tu continua ayuda; para que en todas nuestras obras comenzadas, continuadas y terminadas en ti, podamos glorificar tu santo nombre. Toda la alabanza y la gloria sean para ti, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre. Amén
En Cristo
Luis Octavio Huete Altamirano, Christopher Vergara
Presidentes de Parroquia